טעקאן שטיצט אויסברייטערונג פון אמעריקאנער פּיפּעט שפּיץ פּראָדוקציע פֿאַר COVID-19 טעסטינג מיט $32.9 מיליאָן ינוועסטירונג פון אמעריקאנער רעגירונג
מאַנעדאָוו, שווייץ, 27סטן אָקטאָבער, 2020 – טעקאַן גרופע (SWX: TECN) האָט היינט געמאָלדן אַז די יו. עס. דעפּאַרטמענט פון דיפענס (DoD) און די יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעכע באַדינונגען (HHS) האָבן געגעבן אַ קאָנטראַקט פון $32.9 מיליאָן ($29.8 CHF) צו שטיצן די פּראָדוקציע פון פּיפּעט שפּיץ אין די פאַראייניקטע שטאַטן פֿאַר COVID-19 טעסטינג. דיספּאָוזאַבאַל פּיפּעט שפּיץ זענען אַ שליסל קאָמפּאָנענט פון SARS-CoV-2 מאָלעקולאַר טעסטינג און אַנדערע אַסייז וואָס ווערן דורכגעפירט אויף גאָר אויטאָמאַטישע, הויך-דורכפיר סיסטעמען.
די פאבריקאציע עקוויפּמענט גענוצט צו פראדוצירן די פּיפּעט שפּיץ איז העכסט ספּעציאַליזירט, וואָס פארלאנגט גאָר אָטאַמייטיד פּראָדוקציע ליניעס וואָס זענען טויגיק צו פּינקטלעך מאָלדינג און קייפל אין-ליין וויזועל קוואַליטעט טעסץ. די פאַנדינג וועט שטיצן טעקאַן אין לאָנטשינג נייַ פּראָדוקציע קאַפּאַציטעט אין די פאַרייניקטע שטאַטן דורך פאַרגיכערן דעם פּראָצעס. די קאָנטראַקט אַוואָרד איז טייל פון אַן אָנגאָינג מיטאַרבעט צווישן די דעפּאַרטמענט פון דיפענס און HHS, געפירט דורך די דעפּאַרטמענט פון דיפענס דזשוינט אַקוויזישאַן טאַסק פאָרס (JATF) און פאַנדאַד דורך די CARES אקט, צו שטיצן און שטיצן די יקספּאַנשאַן פון די היגע אינדוסטריעלע באַזע פֿאַר קריטיש מעדיציניש רעסורסן. די נייַ יו. עס. פּראָדוקציע ליניע איז געריכט צו אָנהייבן פּראָדוקציע פון פּיפּעט שפּיץ אין האַרבסט 2021, שטיצן אַ פאַרגרעסערן אין היגע טעסטינג קאַפּאַציטעט צו מיליאַנז פון טעסץ פּער חודש ביז דעצעמבער 2021. די יקספּאַנשאַן פון יו. עס. פּראָדוקציע וועט פארשטארקן די טריט וואָס טעקאַן האט שוין גענומען צו פאַרגרעסערן גלאבאלע מאַנופאַקטורינג קאַפּאַציטעט אין אנדערע לאָוקיישאַנז, דאַבאַלינג טעקאַן ס גלאבאלע פּיפּעט שפּיץ פּראָדוקציע קאַפּאַציטעט, מיט פּראָדוקציע געריכט צו פאַרגרעסערן ווייַטער אין פרי 2021.
"טעסטן איז איינס פון די וויכטיגסטע מכשירים אין דעם קאמף קעגן דער גלאבאלער קאוויד-19 פאנדעמיע; דאס צו טאן שנעל, עפעקטיוו און קאנסיסטענט פארלאנגט אויסגעצייכנטע קלינישע עקספערטיז און א הויך-קוואליטעט טעכנישע סיסטעם," האט געזאגט דער טעקאן סעאָ דר. אכים וואן לעאפרעכטינג סאי. "מיר זענען שטאלץ אז טעקאן'ס אויטאמאטישע לייזונגען – און די פארשידענע פיפעט שפיצן וואס זיי דארפן – זענען א קריטישער טייל פון דעם פראצעס. די רעגירונג-געפאנדירטע אינוועסטירונג אין אויסברייטערן די פאבריקאציע מעגלעכקייטן פון די פאראייניגטע שטאטן איז א שליסל טייל פון אונזערע לאבאראטאריע און דיאגנאסטישע טעסט קאלאבאָראַציעס. דאס איז זייער וויכטיג פאר שותפים און פובליק געזונט."
טעקאן איז א פיאנער און גלאבאלער מארקעט פירער אין לאבאראטאריע אויטאמאטיזאציע. די פירמע'ס לאבאראטאריע אויטאמאטיזאציע לייזונגען העלפן לאבאראטאריעס אויטאמאטיזירן דיאגנאסטישע טעסטס און מאכן פראצעדורן מער גענוי, עפעקטיוו, און זיכערער. דורך אויטאמאטיזירן טעסטן, קענען לאבאראטאריעס באדייטנד פארגרעסערן די מוסטער גרייס וואס זיי פראצעסירן, באקומען טעסט רעזולטאטן שנעלער און זיכער מאכן גענויע רעזולטאטן. טעקאן באדינט גלייך געוויסע קאסטומערס ווי גרויסע קלינישע רעפערענץ לאבאראטאריעס, אבער גיט אויך OEM אינסטרומענטן און פיפעט שפיצן צו דיאגנאסטישע פירמעס אלס א גאנצע לייזונג צו נוצן מיט זייערע פארבונדענע טעסט קיץ.
וועגן טעקאן טעקאן (www.tecan.com) איז א פירנדיקער גלאבאלער פראוויידער פון לאבאראטאריע אינסטרומענטן און לייזונגען פאר ביאפארמאצעווטיקאַלס, פאָרענסיק און קלינישע דיאַגנאָסטיקס. די פירמע ספּעציאַליזירט זיך אין דער אַנטוויקלונג, פּראָדוקציע און פאַרשפּרייטונג פון אויטאָמאַציע לייזונגען פאר לאַבאָראַטאָריעס אין די לעבן וויסנשאַפֿטן. אירע קליענטן אַרייַננעמען פארמאַסוטיקאַל און ביאָטעכנאָלאָגיע קאָמפּאַניעס, אוניווערסיטעט פאָרשונג דעפּאַרטמענץ, פאָרענסיק און דיאַגנאָסטיק לאַבאָראַטאָריעס. ווי אַן אָריגינעל עקוויפּמענט פאַבריקאַנט (OEM), איז טעקאן אויך אַ פירער אין דער אַנטוויקלונג און פּראָדוקציע פון OEM אינסטרומענטן און קאָמפּאָנענטן, וואָס ווערן דערנאָך פאַרשפּרייט דורך פּאַרטנער קאָמפּאַניעס. געגרינדעט אין שווייץ אין 1980, האט די פירמע פּראָדוקציע, פאָרשונג און אַנטוויקלונג זייטלעך אין אייראָפּע און צפון אַמעריקע, און אַ פארקויפונג און סערוויס נעץ אין 52 לענדער. אין 2019
פּאָסט צייט: 10טן יוני 2022